Показаны сообщения с ярлыком Зарубежная литература. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Зарубежная литература. Показать все сообщения

2 нояб. 2013 г.

Про женский юмор и воспитание

Мне редко попадаются хорошие женские романы. Чтобы о насущном легко и с юмором.

От произведения Николь де Бюрон с длиннющим названием "Дорогой ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала..." вообще ничего не ожидала. В итоге- пара вечеров отдыха и наслаждения французским юмором. Да еще и женским.


Понравилось.
 Несмотря на то, что рассказ ведется от лица дамы, имеющей взрослых дочерей, читать интересно. Проблемы и радости жизни в браке, воспитание или последствия воспитания детей, отношения с друзьями и родственниками- все это знакомо и близко.

Как ни странно, после прочтения этой книги пересмотрела свои взгляды на некоторые вещи. Ведь, действительно, ко многому можно и нужно относиться проще. Умение не делать из мухи слона очень полезно в совместной жизни.)

Книга "Этикет для истинных леди" покупалась для Дарьи. Вернее, для нас с Дарьей. Прочитав её от корки до корки, поняла, работать над собой придется много.)


Здесь затрагиваются все сферы жизни женщины: общение, замужество, этикет за столом и даже личное здоровье. Правилам поведения за столом посвящен очень большой раздел.

Если всерьез озаботиться воспитанием в себе таких манер, эта книга должна стать настольной.


Приятного чтения.)

15 окт. 2013 г.

Этот неповторимый Ремарк



Читать "Возлюби ближнего своего" в ближайших планах не было. Вернее, в списке это произведение значится, но перед ним еще много чего.)

Все случилось неожиданно. Дважды в неделю Дарья посещает занятия по раннему музыкальному развитию в музыкальной школе. Пока дочка на уроке, я  изучаю английский (приложение на айфоне). А в этот раз как-то не было настроения корпеть над английской грамматикой, и я вспомнила про Wattpad.


 Эта программу я больше использую на планшете, но она работает и с айфоном. При этом синхронизируется между всеми устройствами, что очень удобно. Русскоязычных книг не так много, но достаточно, чтобы найти что-то подходящее. Пролистала я свой списочек и почему-то зацепилась за Ремарка.
 Открыла книгу и... ушла. Сорок минут пролетели, как одна. Ремарк... Как можно страшные для человечества события описывать так легко и непринужденно? И через все его книги проходит строчкой одна мысль: "Это жизнь. В голоде, в болезни, в любви, в войне. Наслаждайся каждой секундой, пока ты жив. Впитывай каждой частичкой тела и души ЖИЗНЬ. Потому что все проходит и все изменяется."

Для меня ценность и  неповторимость произведений Ремарка именно в этом.


24 сент. 2013 г.

Моя самая "осенняя" книга


"Страна смеха" Джонатан Кэрролл. Это она. Самая-самая "осенняя". Да и вообще самая-самая.

Странное дело, при всей моей любви к "Стране смеха", я ни за что не назову себя фанаткой Кэрролла. Например, "Белые яблоки" так и не смогла домучить. Может быть когда-нибудь...

Так вот. "Страна смеха"- это та книга, которая после прочтения навсегда осталась со мной. Ни до, ни после ничего подобного я не встречала. 

Удивительный мир, симпатичные герои, и головокружительные повороты сюжета. В некоторых местах просто захватывает дух, а ощущение тайны не оставляет после прочтения на долгие годы.

Забросила всё текущее и с большим удовольствием перечитываю.


Цитата из "Страны смеха":
«Чтение книг - по крайней мере для меня - вроде путешествия в чей-то чужой

мир. Если книга хорошая, ты чувствуешь себя в нем уютно и в то же время

волнуешься, что будет дальше, что ждет тебя за следующим углом. А если

 книжка паршивая, это все равно что ехать через Секокас в Нью - Джерси -

 вонища, и жалеешь, что там оказался, но раз уж заехал, то задраиваешь все 

окна и дышишь ртом, пока не проедешь.»

10 сент. 2013 г.

Я-легенда. Не все так просто


Подумалось, а что я все о вновь прочитанном или детском? Сколько книг хороших побывало в руках и голове. Вдруг кому-то пригодится.

Книга Ричарда Матесона  "Я-легенда" стоит того, чтобы занимать место в книжном шкафу. Кстати, это первый и пока единственный случай в моей читательской жизни, когда содержание на 100% не соответствует ожиданиям. Оно на 100% лучше.)

Покупала эту книгу после просмотра одноименного фильма в надежде получить более раскрытый сюжет, а получила совершенно другую историю. На мой взгляд, более правдоподобную, более захватывающую.Герой один, и мы проходим с ним весь этот путь. Страдаем, когда страдает он, любим, когда любит он. Боимся, испытываем жалость, ненавидим- все вместе с ним. и приходим к шокирующей концовке тоже вместе...

А какая в книге атмосфера! Не передать! И фильм не смог.
 Собственно, я давно для себя решила, что режиссер- всегда творец нового(даже если это экранизация) и имеет право на все. Ну, а нравится это всё мне,как зрителю,или нет- уже другой вопрос.

28 июл. 2013 г.

Гений или несчастный?



По-тихоньку разбираюсь с летним списком. На прошлой неделе вычеркнула "Гения" Джесси Келлерман. Редкий случай, когда мое мнение о книге сильно располюсовано. Что-то похожее было после прочтения "Коллекционера" Фаулза.
Нет, конечно, у этих произведений ничего общего. Почти ничего.)

Еще мне сложно говорить об этой книге из-за ее детективной составляющей  и большой интриги первой части. В таких книгах это важно в первую очередь.

Скажу о положительных моментах. Эта история не отпускала меня от первой и до последней страницы. Даже когда все встало на свои места, было интересно читать. Головокружительная загадка, симпатия к героям, сопереживание- все это присутствует. И еще мораль. Она здесь тоже есть.
Предупреждение: не советую читать впечатлительным, а так же испытывающим неприязнь к гомосексуализму. Там этого предостаточно.

Сейчас полностью погружаюсь в "Восемь" Кэтрин Нэвилл. Обязательно поделюсь впечатлением.

12 июл. 2013 г.

Смакуя Харрис


Этот сборник рассказов Джоанн Харрис у меня около года, но серьезно взялась за него лишь на прошлой неделе. Почему? Ответ простой. Познакомившись с первым рассказом "Вера и Надежда идут по магазинам", я поняла,  что такие вещи нельзя прочитать взахлеб. Их нужно принимать по чайной ложке в редких случаях.
Так и принимала я эту книгу время от времени. Некоторые вещи показались мне полнейшим бредом, другие вызвали неприязнь, но большая часть все-таки оставила приятное и долгое послевкусие.

Не знаю, хорошо это или плохо, но до этого сборника была знакома с творчеством Джоанн Харрис только по фильму "Шоколад". Поэтому сравнить особо не с чем.

А на полке стоит нетронутая книга "Ежевичное вино". Оттягиваю знакомство.)

1 июл. 2013 г.

Чудесная встреча



Наверное, у всех время от времени случаются судьбоносные или просто очень значимые встречи. И не обязательно с людьми. У меня, например, такая встреча случилась на прошлой неделе с книгой Марты Кетро "Горький шоколад". Совершенно случайно.

Дело было так. Пошли мы с Дарьей забирать заказ в пункт самомовывоза Лабиринта. Кто знает, там есть такие шкафчики для обмена книгами. Приносишь свою и выбираешь другую. У меня книг, с которыми я хочу расстаться навсегда очень мало, поэтому в шкафчики эти заглядываю крайне редко. Но в этот раз нашлась книга ("Парфюмер" Зюскинда), и я, получив заказ, решила выбрать что-нибудь себе. Содержимое полок для обмена было, мягко говоря, скудным. Какие-то дамские романы с розовыми обложками мягкого переплета и старые советские инструкции для мастеровых. Я уж было отчаялась, но взгляд зацепился за тоненькую книжицу в мягкой обложке красивого шоколадного цвета.

О Марте Кетро я слышала давно и очень много: в блогах, в отзывах на Лабиринте и Озоне. Но купить все как-то не получалось, было много чего другого нужного.

И вот она в моих руках. Взяла, не раздумывая.  Дома, практически с порога начала читать и остановилась, когда перелистнула последний лист. Такое со мной редко, очень.

Говорить много не хочу. Это нужно читать. Можно не все подряд, а лишь то, что находит отклик в душе:


  • Бывает, когда впереди праздник или особенное событие, за неделю почти не живёшь, смотришь в светлое послепослезатра, не замечая обыкновенные среду, четверг, пятницу. И праздник потом обязан окупить эти пропущенные дни, но никогда не окупает, всегда остаётся тень недовольства, потому что нет такого события, которое могло бы компенсировать напрасно потраченный кусок жизни.
  • Еще придет время быть терпеливой, гордой и мудрой, но сначала поплачь.
  • Все жжет и жжет самое беззащитное место между лопаток, и только когда ты обнимаешь меня сзади и я прижимаюсь спиной к твоей груди, я чувствую себя спасенной.
Это как пообщаться с мудрой подругой. И пускай сейчас мне большинство утешений ни к чему, в душе всколыхнулась волна воспоминаний. 

Думаю, эта книга обязательна мамам дочек. Когда придет время, она поможет вспомнить, как это было у нас. И помочь.


В прошлом посте я обещала свой список чтения на лето. Привожу по максимуму и буду очень стараться проработать весь:


  • "Оскар и Розовая Дама" Эрик-Эмманюэль Шмитт;
  • "Восемь" Кэтрин Нэвилл;
  • "Гений" Джесси Келлерман;
  • "Сказки старого Вильнюса" Макс Фрай;
  • "Осень патриарха" Маркес;
  • "Ночь нежна" Фицджеральд;
  • "Возлюби ближнего своего" Ремарк;
  • "Пятый персонаж" Робертсон Дэвис;
  • "Ежевичное вино" Джоанн Харрис
  • "Король пиратов" и "Король призраков" Сальваторе

В этом списке есть книги, которые стояли на повестке дня давно. Например,  романы Сальваторе. Оттягиваю до последнего, т.к. знаю, что скоро эпопея темного эльфа закончится. Как же не хочется расставаться с героями. Некоторые  книги поставила целью прочитать во что бы то ни стало: "Осень патриарха", "Возлюби ближнего своего" и "Ночь нежна".  А "Восемь","Гений" и "Сказки" нашла по отзывам. Обещают удовольствие.)

Буду рада любой рекомендации или отзыву на книги из списка.



27 мая 2013 г.

Как "Вафельное сердце" покорило мое

В последнее время все чаще читаю книги в цифровом варианте. Не могу сказать, что в восторге от этого, но так удобнее, когда укладываешь детей, или во время поездки через весь город. Да и просто перед сном, когда свет уже погашен, но хочется еще успеть хоть немного нагрузить мозг.


Как правило, я скидываю в планшет все, что мне интересно, или о чем услышала в рекомендациях, а уж потом выбираю. Могу читать сразу 2-3 книги , и для каждой нужно свое настроение. Сейчас в читаемых "Над пропастью во ржи" и "Хоббит", но сегодня захотелось чего-то легкого воскресного, и взгляд упал на "Вафельное сердце" Марии Парр. Просто открыла, просто начала читать и ушла в книгу на два часа с головой.

 Я улыбалась, хмурилась, хохотала и каждую минуту чтения сопереживала главным героям. С одной стороны меня переполняли чисто родительские чувства, с другой -  во мне проснулось детство. Это так необычно, одновременно понимать поведение ребенка и сочувствовать взрослым.


Обязательно приобрету бумажный вариант "Вафельного сердца". Такая книга достойна стоять на полке в детской или в гостиной. Словами великого Антуана де Сент-Экзюпери: " Эта книга для маленьких, которые станут большими, и для больших, которые когда-то были маленькими".

17 мая 2013 г.

Просто вместе

Давно замечено,  самое интересное  в нашей жизни происходит неожиданно. Вот и для меня такой неожиданностью стала книга Анны Гавальды "Просто вместе".


Во-первых, творчество Гавальды при первом знакомстве мне совершенно не понравилось. Даже не смогла домучить сборник рассказов.И уж никак не думала, что меня увлечет такая толстенная книга.
 Во-вторых, даже не могу вспомнить, почем у я решила заказать эту книгу. Да, комментарии к ней практически все были положительные, но мне этого обычно мало. Впрочем, иногда ведь так бывает, увидишь обложку книги и понимаешь: хочу.

И, в-третьих, я совершенно отчаялась найти что-то интересное, захватывающее, головокружительное. А секрет-то оказался прост.) Фантастика, фэнтези, мистика, детективы- все, что меня всегда увлекало, оказались так банальны перед обычной историей человеческих отношений.

Примерно на середине книги я узнала, что по этому сюжету снят фильм с Одри Тоту в главной роли. Посмотрела. Как независимая история, фильм очень даже ничего, но как экранизация, на мой взгляд, он ничего не стоит. У книги потрясающая атмосфера, и главная героиня книги- Камилла- показалась мне несколько утонченнее, чем сыгранная Одри.

Интересно, что это как раз тот случай, когда лучше сначала посмотреть фильм, а потом прочитать книгу.

Перечитывать буду однозначно.

3 нояб. 2012 г.

Шоколад на крутом кипятке или Какие книги оставляют след


Вот оно. Случилось. Я "домучила" роман зменитой Лауры Эскивель "Шоколад на крутом кипятке". "Домучила" в самом позитивном смысле, если такой может быть у этого слова.)

Маленькая хрупкая книжечка в мягком переплете, несмотря на триста с лишним страниц. Я растягивала её, боясь, что, еще пара страниц, и все закончится. Эх, Гарсиа Маркес! Чтоб тебя с твоим магическим реализмом. Такие книги, как "Сто лет одиночества", "Полковнику никто не пишет", и теперь вот могу добавить "Шоколад...", они не читаются, а плавно затекают в сознание. Насилие, жестокость и несправедливость подаются вперемешку с эротизмом, надеждой и любовью. И вот уже нет никакой жестокости, а одна лишь жизнь.

А еще книга насквозь пропитана запахами мексиканской кухни. Главы расписаны по месяцам, и каждая начинается рецептом какого-нибудь изысканного блюда с подробным описанием приготовления.

Глава X. ОКТЯБРЬ

ГРЕНКИ НА СЛИВКАХ
ПРОДУКТЫ:
1 чашка сливок, 6 яиц, корица, фрукты в сиропе


Способ приготовления:
Разбив яйца, отделить белок. Шесть желтков взбить в чашке сливок до получения ровной смеси. Все это вылить в смазанную жиром кастрюльку. Уровень смеси не должен превышать толщины пальца. На медленном огне довести ее до загустения.



Перечитывать буду однозначно. Прошел месяц с тех пор, как перевернута последняя страница, а я нет-нет и задумаюсь о судьбе героев.




К своему стыду, совсем недавно узнала о втором названии этого произведения: "Чампуррадо для жены моего мужа". Под ним сейчас оно как раз издается в "Рипол классик".

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...